Séance du conseil municipal de Salaberry-de-Valleyfield du 25 août 2009

Ce soir avait lieu au 2e étage de l'hôtel de ville de Salaberry-de-Valleyfield (salle du conseil) une séance du conseil municipal. On y retrouvait environ une vingtaine de personnes dans l'assistance. Cette séance n'était pas télévisée comme à l'habitude sur Cogeco Câble 13.

Voici le texte officiel qu'on retrouve sur le site web de la ville de Salaberry-de-Valleyfield pour les séances du conseil municipal:

"Tout citoyen peut assister aux assemblées publiques. Un accès est prévu pour toute personne handicapée désirant y assister, sur le côté sud du bâtiment de l'Hôtel de Ville.

Le maire préside chaque assemblée à laquelle participent les élus ainsi que le greffier et le directeur général. Le président maintient l’ordre et le décorum. Aussi, au besoin, des séances extraordinaires sont convoquées.

En vertu du règlement 001 relatif aux séances du conseil, une première période de questions de vingt (20) minutes est prévue au début de chaque séance du conseil pendant laquelle tout citoyen peut poser des questions pouvant porter sur n’importe quel sujet, alors qu’une deuxième période de dix (10) minutes est prévue à la fin de la séance pour des questions portant uniquement sur les points énumérés à l’ordre du jour.

Toutefois, les délibérations du conseil sur le budget et la période de questions, lors de cette séance, portent exclusivement sur le budget ou le programme triennal."

Les deux prochaines séances ordinaires sont prévues mardi le 15 septembre 2009 et jeudi le 1er octobre 2009 à 19h00 à l'hôtel de ville de Salaberry-de-Valleyfield (salle du conseil).

Au plaisir de s'y voir,

Marc-Olivier